Mod : 변기클라우드#3523
汉化/搬运：
小金黄瓜#3772（亚）
小金黄瓜#5258（国）
国服代码：
中文版：RCST4
亚服代码：
中文版：DBFHB
英文版：HTNZ3
韩文版：SPXXM
日文版：4ND1P
社区食谱书（delta-kor）: ow-restaurant.com/zh-CN
（感谢EternalBlue大佬整合的中文食谱）
定制餐厅
咖啡馆：HJ7FR
舌尖上的OW：CDECW
顾客机制
士兵76：爱吃饭的士兵罢了
猎空：出于性子急，猎空等待时间比普通顾客少
路霸：路霸是个爱品赏美食的猪猪，通常会在吃完第一单美食后，再打算品尝一次（就是猪猪吃完一次后还要吃一次）
堡垒：需按订单顺序上菜，否则堡垒会直接走人并且减少5%的完成度
查莉娅：查莉雅会一次性点三个同样的食物
天使：天使作为医生有很多事要忙，所以会事先预约好订单，稍后会来餐厅取餐。等待时间极短
半藏：探店博主，他走后会发布探店视频吸引更多客人
DVA：大半藏+大堡垒
骇灾：骇灾大人口味独特，喜欢点不常见的菜品（例如烧焦的食物）
毛加：毛噶大爷脾气火爆，超时或没按顺序上菜会肘击厨师，所有人眩晕5s
莫伊拉：神秘大金主，会反复点数次菜，如果没按顺序或超时则直接判定营业失败
花男：会自带食材，口味新奇
弗蕾娅：偏爱二楼角落座位！需装备移动类道具方可抵达二楼，就连服务球也无法送达如此高度
雾子：来去如风、行踪不定。挑战失败不会扣除分数，挑战成功则能获得灵狐赠予的额外加分
黑影：404 NOT FOUND(机制同天使，来到餐厅后不会显示需求)
通用机制：当比赛时间小于顾客对应的等待时间时，那么顾客的等待时间就会与比赛时间一致
这位客人来去如风、行踪不定。挑战失败不会扣除分数，挑战成功则能获得灵狐赠予的额外加分
推荐在练习模式或较低难度下游玩来学习食谱
如有翻译不当等问题请添加QQ群或在熔火工坊内进行反馈
裙：983941357
251226 更新
新顾客
全新顾客类型仅在星级厨房与主厨挑战模式中登场，
可前往练习模式熟悉新顾客
……
独行猎手
偏爱二楼角落座位！需装备移动类道具方可抵达二楼，就连服务球也无法送达如此高度！
……
狡黠灵狐
这位客人来去如风、行踪不定。挑战失败不会扣除分数，挑战成功则能获得灵狐赠予的额外加分！
……
神秘顾客
404 NOT FOUND
道具更新
- 工具类道具与移动类道具可分开装备，互不冲突
- 道具购买：工具类与移动类道具的购买选项已拆分
- 传送咒：手持菜品时使用，可直接传送至顾客餐桌
- 腾跃靴：大幅提升跳跃高度
- 传奇道具盲盒：现在以100%概率出现
其他更新
差评客毛加：新增技能“笼中斗”，禁锢周边员工！
RCST42026-02-11 22:48:48道具调整
食物箱 – 价格从 25 更改为 50 ，现在使用时可创建 3 个 补充包
传奇刀具盲盒 – 价格从 1000 更改为 750
能量饮料 – 砧板切菜速度提高一倍（砧板外不适用）
可疑饮品 – 现在所有玩家都会获得更快的移动速度、更快的切菜速度以及 10× 的效率提升！
燃气喷枪 – 在可疑饮品的影响下，喷枪效率现在也提高了 10×。
闪电靴 – 耐久度损耗从 3% 更改为 2%，略微增加垂直高度以延长距离。甚至可以反复点击以在空中翱翔！？
传送咒 – 耐久度损耗从 5% 更改为 3%
自定义编辑器
目前，此编辑器仅支持韩语，今后将提供英文中文版本。
使用此电子表格（相对）轻松地创建您自己的餐厅游戏！
添加您自己的食材和菜肴，创建食谱，将新的菜单项插入游戏，复制生成的游戏代码，并发布您自己的创意工坊版本。
添加您想尝试的新主题和菜肴，或开发更简单或更具挑战性的食谱，以创造不同的游戏风格。
将下面的 Google 表格文件复制到您自己的 Google 云端硬盘中，然后直接进行编辑
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AG53_7FqgwDw4BS_Txy5D_FWbOzwlPyxLrKfAP1ewnI/edit?usp=sharing
文本显示、移动速度、进度保存和物品相关的各种错误已修复
RCST42025-08-10 14:59:32新菜谱
明太子意面
牛肉意面
火鸡
布法罗辣鸡翅
酱煎牛排披萨
鲜虾披萨
小笼包
培根芝士汉堡
甜辣煎猪排
甜辣煎猪排饭
甜辣煎猪排滑蛋盖饭
天妇罗盖饭
军舰寿司
炸鱼薯条
火鸡面
面粉墨西哥鸡肉卷
玉米墨西哥鸡肉卷
葱香松饼
泡菜松饼
新道具
服务球 – 一个小巧可爱的仓鼠会帮助你上菜! 它将自动拾取附近的食物进行搬运。一旦房间中有6名玩家，服务球将不能使用。服务球召唤器可以从随机购买的道具中获得
食物箱– 使用此道具可获得一个包含当前回合所需食材或配料的补充包。包装可以在砧板上切开，食物箱可以在美那里便宜买到。
硬币交易– 在朱诺那把100$换成硬币和其他玩家交易
自定义模式
由于脚本大小限制，自定义模式已从英语中文日语版本中删除😭 我们感谢您的理解，但仍然有韩语版本。
RCST42025-06-05 21:17:26- RCST42025-06-01 19:39:22
修改部分翻译 导入代码以更新游戏
裙：983941357
中文食谱书：eternalblue.fun/cn（感谢EternalBlue大佬的汉化）
预览RCST42025-05-31 14:50:26修改部分翻译
导入代码以更新游戏
RCST42025-05-24 20:48:20- RCST42025-05-24 13:38:45
修复部分文本错误翻译以及翻译缺失等问题
欢迎在评论区进行反馈
RCST42025-05-23 17:11:2720250522
修复食材文字显示以及颜色显示错误的问题
RCST42025-05-22 20:24:03初始版本
RCST42025-05-20 19:54:55
